This is the Trace Id: e933d3487ab3872e147001e8ef0e4e94
跳到主要內容 認識 Windows 11 比較 Windows 10 與 11 Windows 11 安全性 Windows 中的 AI 功能 相片與影片編輯 使用小畫家繪圖與創作 數位筆、語音與觸控 應用程式 遊戲 將智慧型手機同步至電腦 Windows 協助工具功能 如何取得 Windows 11 Windows 11 規格與需求 Windows 備份 常見問題集 協助我選擇電腦 購買 Windows 11 家用版 購買 Windows 11 專業版 協助我選擇電腦 選購 Copilot+ PCs 電腦購買指南 適合大學生使用的筆記型電腦 Windows 說明與支援 提示 終止支援以前的版本 Windows 10 的延伸安全性 商務用 Microsoft 365 Azure Windows Surface XBOX 支援 Windows 應用程式 OneDrive Outlook 從 Skype 移至 Teams OneNote Microsoft Teams 電腦配件 XBOX Game Pass Ultimate XBOX Game Pass Essential XBOX 與遊戲 電腦遊戲 Microsoft AI Microsoft 安全性 Azure Dynamics 365 商務用 Microsoft 365 Microsoft Power Platform Windows 365 數位主權 Microsoft 開發人員工具 Microsoft Learn 支援 AI 市場應用程式 Microsoft 技術社群 Microsoft Marketplace 軟體公司 Visual Studio Microsoft Rewards 免費下載與安全性 教育 禮品卡 Licensing 檢視網站地圖

即時輔助字幕

即時輔助字幕 1 可讓說出的內容更容易理解,藉此提升所有人的溝通品質,無論是聽障或聽覺障礙,或者在吵雜環境的人,都能有所助益。
開啟即時輔助字幕,以播放影片

使用即時輔助字幕,更容易理解音訊

即時輔助字幕可以自動將音訊變得畫面中的文字。若要開啟即時輔助字幕,請執行下列其中一個操作:

  • 在快速設定 [協助工具] 彈出式視窗中,開啟 [即時輔助字幕]。(若要開啟快速設定,請選取工作列中的電池、網路或音量圖示)。
  • 按下 Windows 標誌鍵  + Ctrl + L
  • 選取 [開始] > [所有應用程式] > [協助工具] > [即時輔助字幕]
  • 移至 [設定] > [協助工具] > [輔助字幕] 並開啟 [即時輔助字幕]

個人化輔助字幕的顯示方式

透過即時輔助字幕,您可以個人化輔助字幕的顯示方式。若要選擇輔助字幕顯示在桌面的位置:

1. 選取 [即時輔助字幕] 視窗中的 [設定]  按鈕
2. 選取 [位置]
3. 選擇 [螢幕上方][螢幕下方][在螢幕上重疊]

  • 當您選擇 [螢幕上方] 或 [螢幕下方] 時,輔助字幕視窗將會停駐在桌面上保留空間的上方或下方螢幕邊緣,並且其他應用程式將不會遭到輔助字幕視窗擋住。當停駐於上方時,您可能會發現在虛擬會議或對話中分享影片時,即時輔助字幕運作良好,而在其他情況中,例如檢視影片,停駐於下方的效果可能最好。
    • 當您選擇 [在螢幕上重疊] 時,即時輔助字幕將會出現在覆疊視窗中,您可以視需要重新定位,以免遮掩住其他使用中的應用程式。

讓即時輔助字幕變得更容易閱讀

透過調整即時輔助字幕的外觀,您可以讓字幕變得更容易閱讀。若要選取符合您需求的樣式:

  1. 選取 [即時輔助字幕] 視窗中的 [設定]  按鈕
  2. 選取 [喜好設定]
  3. 選取 [輔助字幕樣式]。輔助字幕的協助工具設定隨即開啟。
  4. [輔助字幕樣式] 下方,執行下列其中一個操作:

a. 從下拉式功能表中選取內建的樣式。使用 [預設] 內建樣式會根據您在 [設定]  > [個人化] > [色彩] > [選擇您的模式] 中設定的深色或淺色,讓顯示的輔助字幕採用適合的顏色。
b. 選取 [編輯] 按鈕,以建立最適合您的自訂樣式。

常見問題集

  • 即時輔助字幕支援的語音辨識語言: 

    • 中文 (簡體,中國) 
    • 中文 (繁體,香港特別行政區) 
    • 中文 (繁體,台灣) 
    • 丹麥文 
    • 英文 (澳洲) 
    • 英文 (加拿大) 
    • 英文 (印度) 
    • 英文 (愛爾蘭) 
    • 英文 (紐西蘭) 
    • 英文 (英國) 
    • 英文 (美國) 
    • 法文 (加拿大) 
    • 法文 (法國) 
    • 德文 (德國) 
    • 義大利文 (義大利) 
    • 日文 
    • 韓文 
    • 葡萄牙文 (巴西) 
    • 葡萄牙文 (葡萄牙) 
    • 西班牙文 (墨西哥) 
    • 西班牙文 (西班牙) 
  • 只有音訊中偵測到的語音將會加上輔助字幕。掌聲或音樂等可聽事件將不會偵測到。音樂中唱出的歌詞將無法可靠地偵測到。 
  • 所有音訊處理和從偵測到的語音資料產生字幕都是在裝置上進行。音訊、語音資料和輔助字幕絕不會離開您的裝置,並且不會分享到雲端或與 Microsoft 分享。如需詳細資訊,請參閱 Microsoft 隱私權聲明
  • 即時輔助字幕僅針對 [設定]  > [系統] > [音效] 中設定的預設音效輸出裝置運作。您可能需要變更預設裝置,才能使即時輔助字幕擷取音訊。
  • 當即時輔助字幕啟動時,麥克風總是預設為關閉,因此,只有您想要的音訊才會加上字幕。
模擬畫面。功能和應用程式可用性會依地區而有所不同。
  • [1] 視硬體而定。需要具備麥克風功能的 Windows 電腦。美國英文已最佳化。

追蹤 Microsoft Windows

分享這個頁面

中文(台灣)
您的隱私權選擇退出圖示 您的隱私選擇
消費者健康情況隱私權 連絡 Microsoft 隱私權 管理 Cookie 使用規定 商標 有關我們的廣告訊息