This is the Trace Id: 49f65225bc1076cc29fc1e2788763354
Saltar al contenido principal Explorar aplicaciones de Microsoft 365 Precios para particulares Microsoft 365 Personal Microsoft 365 Familia Microsoft 365 Premium Microsoft 365 Pro Precios con descuento de estudiante Precios para negocios Microsoft 365 Empresa Estándar con Copilot Microsoft 365 Empresa Premium con Copilot Para pequeñas empresas Para centros educativos Precios para grandes empresas Microsoft 365 E3 Microsoft 365 E5 Microsoft 365 E7 Para empresas Para personal de primera línea Para organizaciones sin ánimo de lucro Precios de Copilot Explora Copilot Microsoft Teams Word Excel PowerPoint Outlook OneDrive SharePoint Planner Ver todas las aplicaciones y servicios Microsoft Office Windows 365 Microsoft Viva Microsoft Edge Microsoft Agent 365 Planes y precios Casos de clientes Centro de confianza Novedades Blog y comunidad Programa Frontier Plan de desarrollo de producto Comenzar Centro de aprendizaje Plantillas Lanzamiento y adopción Configuración e instalación Asistencia para la implementación Recursos de ayuda autoguiada Soporte técnico para facturación Comunidad Preguntas más frecuentes Recursos de ayuda autoguiada Ayuda autoguiada para administradores Planes de soporte técnico Buscar un partner Contacto con ventas Comunidad Recursos de ayuda autoguiada Administración de cuentas Centro de educadores Comunidad Solicitar soporte técnico Preguntas más frecuentes Convertirse en partner Recursos para partners Ver todas las opciones Probar gratis
Microsoft Teams

Microsoft Lync 2013: historial, estado del soporte y actualización a Teams

El soporte para Lync 2013 finalizó el 11 de abril de 2023. Actualiza a Microsoft Teams en Microsoft 365 y añade Copilot para resumir las reuniones y realizar un seguimiento de las acciones.
Varios dispositivos muestran las funciones de chat y colaboración de Microsoft Teams.

¿Qué era Microsoft Lync?

Microsoft Lync era la aplicación empresarial de Microsoft para mensajería instantánea, llamadas y reuniones en línea. El soporte para Lync 2013 finalizó el 11 de abril de 2023, y Microsoft Teams, incluido en Microsoft 365, es su sustituto. ¿Aún usas Lync? Teams te ofrece las reuniones, el chat y las llamadas que ya conoces, además de Copilot, que resume las reuniones y realiza un seguimiento de las acciones por ti.

Puntos clave

  • Lync 2013 ya no cuenta con soporte: el soporte finalizó el 11 de abril de 2023 y ya no recibe actualizaciones de seguridad, correcciones de errores ni asistencia técnica.
  • Teams es el sucesor: Microsoft Teams, dentro de Microsoft 365, incluye todas las funciones que ofrecía Lync, desde el chat y las llamadas hasta las reuniones y el uso compartido de pantalla, y se mantiene actualizado.
  • Copilot aporta lo que Lync nunca tuvo: resume las reuniones, sugiere acciones y te pone al día sobre las conversaciones largas.
  • La actualización se puede realizar por fases: los modos de coexistencia, las instrucciones de Microsoft Learn y FastTrack ayudan a las organizaciones a pasar de Lync a Teams.

Una breve historia de Microsoft Lync

Lync ha tenido varios nombres a lo largo de los años, por lo que mucha gente sigue buscándolo por su nombre anterior. A continuación se muestra la evolución de la línea de productos desde su lanzamiento inicial hasta la actualidad:

1. Office Communicator 2007

El cliente de mensajería empresarial que precedió a Lync.

2. Lync 2010 y Lync 2013

Office Communicator pasó a llamarse Lync, y Lync 2013 se lanzó el 9 de enero de 2013.

3. Skype® Empresarial 2015

Una actualización del cliente de Lync 2013 que sigue el mismo ciclo de vida.

4. Microsoft Teams

La nueva versión diseñada para chatear, celebrar reuniones, realizar llamadas y compartir archivos, todo en una sola aplicación.

5. 31 de julio de 2021

Microsoft retiró Skype Empresarial Online.

6. 11 de abril de 2023

Lync 2013 y Lync Server 2013 han llegado al final de su soporte.

Todas las funciones que introdujo Lync se encuentran ahora en Teams, que sigue incorporando nuevas funciones y actualizaciones de seguridad.

Lo que hacía Lync 2013

Mensajería instantánea con presencia, para que pudieras ver quién estaba disponible

Llamadas de audio y vídeo

Reuniones en línea con uso compartido del escritorio y de aplicaciones

Integración con los contactos y calendarios de Outlook y Exchange

Estos fueron los pilares de la comunicación empresarial moderna, y Teams los integra todos en un servicio en la nube que se mantiene siempre actualizado.

¿Todavía se puede descargar Lync 2013?

Lync 2013 ya no recibe actualizaciones de seguridad, correcciones de errores ni asistencia técnica, y Microsoft no ofrece ninguna opción para ampliar el soporte. Instalarlo hoy significa utilizar un programa que no recibirá parches para protegerse contra nuevas amenazas. Si ya dispones de una clave de producto de Office 2013, puedes consultar las instrucciones de instalación de Office 2013 en las páginas dedicadas a las versiones anteriores de Office. Para llamadas, chat y reuniones, descárgate Microsoft Teams.

Lync 2013 frente a Microsoft Teams

Teams se creó para ofrecer todas las funciones de Lync y mucho más. A continuación se muestra una comparación entre ambos:

Unirse con un solo clic

Accede a las reuniones sin necesidad de números de acceso ni códigos de acceso. Microsoft Teams en Microsoft 365: Sí. Lync 2013: No.

Uso compartido de aplicaciones y escritorio

Comparte contenidos y explica ideas de forma visual. Microsoft Teams en Microsoft 365: Sí. Lync 2013: Sí.

Video HD de varios participantes

Vídeo en 1080p con varias personas en pantalla. Microsoft Teams en Microsoft 365: Sí. Lync 2013: No.

Mensajes sin conexión

Los mensajes aparecerán la próxima vez que alguien inicie sesión. Microsoft Teams en Microsoft 365: Sí. Lync 2013: No.

Uso compartido de archivos en el chat

Comparte desde OneDrive, tu PC o tu Mac. Microsoft Teams en Microsoft 365: Sí. Lync 2013: No.

Siempre actualizado

Las últimas características y actualizaciones de seguridad. Microsoft Teams en Microsoft 365: Sí. Lync 2013: No.

Resúmenes de reuniones sobre IA y acciones con Copilot

Copilot resume las reuniones y sugiere los siguientes pasos. Microsoft Teams en Microsoft 365: Sí. Lync 2013: No.

La última fila es la que presenta la mayor diferencia, porque Lync podía ayudarte a celebrar una reunión, pero no a llevar a la práctica lo acordado en ella.

Lo que Copilot aporta a Teams

Copilot en Teams convierte las reuniones y los chats en decisiones y pasos a seguir. Una vez que pases de Lync a Teams, Copilot puede ayudarte a:

Resumir reuniones

Copilot resume los puntos clave del debate, incluyendo quién intervino y qué dijo.

Realizar un seguimiento de las acciones

Ofrece sugerencias sobre medidas a tomar y responde a preguntas en tiempo real, tanto durante como después de una reunión.

Ponte al día con los chats

En los chats y canales, destaca los puntos principales, las decisiones y las acciones para que no tengas que desplazarte por hilos largos.

Sigue trabajando en Word y Excel

Las respuestas más largas de Copilot se abren en Word, y las respuestas con formato de tabla se abren en Excel.

Copilot en Teams requiere una licencia de Microsoft 365 Copilot, que puedes añadir a un plan empresarial de Microsoft 365 que cumpla los requisitos. [SME: confirm current Copilot Chat availability wording for business plans.] Para los equipos que pasan gran parte de la semana en reuniones, es la forma más rápida de descubrir todo lo que permite hacer el cambio desde Lync.

Cómo pasar de Lync a Teams

Para que una actualización se desarrolle sin problemas, es necesario planificar conjuntamente los aspectos técnicos y los relacionados con las personas. Sigue estos pasos en orden:

1. Elegir un plan

Elige un plan de Microsoft 365 que incluya Teams.

2. Planifica la coexistencia

Si todavía utilizas Lync Server o Skype Empresarial Server, configura los modos de coexistencia para que los usuarios puedan realizar la migración por etapas.

3. Usa los recursos de actualización de Microsoft

Sigue las instrucciones de actualización que encontrarás en Microsoft Learn, participa en un taller gratuito de planificación de la actualización y recurre a FastTrack si tu suscripción cumple los requisitos.

4. Prepara a tus usuarios

Forma al personal en el uso de Teams antes de que empiecen a utilizarlo.

5. Activa Copilot

Empieza por las personas que organizan más reuniones y, a partir de ahí, ve ampliando el alcance.

Empezar con un solo equipo te permite poner a prueba el proceso antes de implementarlo en toda la organización.

Comienza a usar Teams y Copilot

Lync ya no es compatible, y Teams está listo para ocupar su lugar. Elige un plan de Microsoft 365 para tu empresa y añade Copilot para sacar más partido a cada reunión.

Preguntas más frecuentes

  • No. El soporte para Lync 2013 y Lync Server 2013 finalizó el 11 de abril de 2023. Ya no reciben actualizaciones de seguridad, correcciones de errores ni soporte técnico. Microsoft recomienda migrar a Microsoft 365.
  • Están estrechamente relacionados. El cliente de Skype Empresarial 2015 era una actualización del cliente de Lync 2013 y sigue el mismo ciclo de vida del producto. Skype Empresarial Online dejó de estar disponible el 31 de julio de 2021, y Teams es el sucesor de ambos.
  • Los usuarios de Teams pueden seguir participando en reuniones organizadas en Skype Empresarial Server. Una vez que Microsoft retira la infraestructura de Skype Empresarial Online a un usuario, este participa en dichas reuniones de forma anónima.
  • Sí. Copilot en Teams requiere una licencia de Microsoft 365 Copilot, que se añade a un plan de Microsoft 365 compatible.

Seguir a Microsoft Copilot

Español (Argentina) Privacidad de la salud del consumidor Ponte en contacto con Microsoft Privacidad Administrar cookies Aviso legal Marcas Registradas Sobre nuestra publicidad