الوظيفة الإضافية Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Reporting Services Add-in لـ Microsoft® SharePoint®

تعد الوظيفة الإضافية Microsoft SQL Server 2012 SP1 Reporting Services Add-in لمنتجات SharePoint هي أحد تنزيلات الويب التي تقوم بإجراء تكامل لخادم تقارير Reporting Services مع نشر منتجات Microsoft SharePoint 2010 للتمتع بفوائد استخدام البيئة التعاونية المقدمة من SharePoint.‬ وبمجرد تثبيت الوظيفة الإضافية Reporting Services Add-in وتكوين الخوادم لديك لإجراء التكامل، يمكنك نشر محتوى Reporting Services على مكتبة SharePoint، ثم عرض تلك المستندات وإدارتها مباشرة من موقع SharePoint. تقوم وظيفة Reporting Services الإضافية بتوفير الوظائف التالية:

• تمثل Power View، وهي إحدى ميزات الوظيفة الإضافية Microsoft SQL Server 2012 SP1 Reporting Services Add-in لـ Microsoft SharePoint Server 2010 Enterprise Edition، ‏‫تجربة تفاعلية لاستكشاف البيانات وإظهارها بشكل مرئي وعرضها عرضًا تقديميًا. كما أنها تقدم نظام التقارير المخصصة الخاصة بالسحب والإفلات لمستخدمي الأعمال مثل محللي البيانات ومتخذي قرارات الأعمال والعاملين في مجال المعلومات. إضافة إلى ذلك، تتوفر تقارير Power View بتنسيق ملف جديد، وهو RDLX.
• افتح التقارير في Report Builder من مكتبة SharePoint، وقم بحفظ التقارير في مكتبات SharePoint.
• جزء ويب لعارض التقارير، الذي يوفر إمكانية عرض التقارير، والتصدير إلى العديد من تنسيقات العرض والتنقل بين الصفحات، بالإضافة إلى البحث والطباعة والتكبير/التصغير.
• صفحات ويب لـ SharePoint حتى تتمكن من إنشاء اشتراكات وجداول، علاوةً على إدارة التقارير ومصادر البيانات.
• دعم الميزات القياسية في SharePoint Foundation 2010 وSharePoint Server 2010، بما في ذلك إدارة المستندات والتعاون والأمان والنشر باستخدام أنواع محتوى خادم التقارير.
• إمكانية إضافة جزء ويب لعارض تقارير Reporting Services إلى أية صفحة أو لوحة معلومات على أحد مواقع SharePoint ثم تخصيص مظهره.
• إمكانية استخدام مستويات وأدوار الأذونات للتحكم في الوصول إلى محتوى خادم التقارير. كما يمكنك أيضًا استخدام مصادقة نماذج SharePoint لدعم الوصول عبر اتصالات الإنترنت.
• تنبيهات للبيانات لـ Reporting Services، وهو حل تنبيهي يستند إلى البيانات لـ SharePoint Server 2010 Enterprise Edition يقوم بإعلامك بالتغييرات التي تطرأ على بيانات التقرير ذات الأهمية لديك، في الوقت المناسب.

للحصول على قائمة مفصلة خاصة بالميزات الجديدة في Reporting Services، راجع الجديد (Reporting Services) لمزيد من المعلومات.

نظم التشغيل المدعومة

Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003 Service Pack 2, Windows Server 2008 R2 SP1, Windows Server 2012, Windows Vista Service Pack 2

• يلزم توفر 37 ميغابايت من مساحة القرص الثابت للوظيفة الإضافية.
• راجع وثائق Windows SharePoint Foundation أو SharePoint Services 2010 للتعرف على متطلبات النظام ذات الصلة.

يجب أن يفي الكمبيوتر بمتطلبات البرنامج التالية:

• تقنية Microsoft SharePoint 2010 أو SharePoint Foundation 2010 مع اعتماد قابلية البرمجة لـ .NET.
• يلزم وجود Microsoft SQL Server 2012 Reporting Services في وضع SharePoint إذا أردت استخدام ميزات Reporting Services للوضع المتصل
• لا يمكن تمكين مواقع الويب للوصول المجهول.
• Microsoft Internet Explorer 7.0 المزود بأحدث حزم الخدمة.

يمكنك تثبيت الخوادم وتكوينها بأي ترتيب، إلا أن العمليات المتكاملة لن تتوفر حتى تكتمل خطوات التكوين لكلا الخادمين. للحصول على معلومات تفصيلية حول خطوات التثبيت، راجع الملف التمهيدي للوظيفة الإضافية Reporting Services Add-in الموجودة.

الخطوة 1: قم بتثبيت مثيل تقنية SharePoint 2010.

الخطوة 2: قم بتنزيل الوظيفة الإضافية Reporting Services Add-in عن طريق النقر فوق الارتباط rsSharePoint.msi لاحقًا في هذه الصفحة. لبدء التثبيت فورًا، انقر فوق تشغيل. للتثبيت في وقت لاحق، انقر فوق حفظ.

الخطوة 3: قم بتثبيت الوظيفة الإضافية Reporting Services Add-in على خوادم واجهة ويب الأمامية للسماح بوظيفة Reporting Services الخاصة بالوضع المحلي. بالنسبة لوظيفة Reporting Services للوضع المتصل، أكمل الخطوات المتبقية.

الخطوة 4: قم بتثبيت SQL Server 2012 Reporting Services على خادم تطبيق SharePoint. في معالج تثبيت SQL Server 2012، اختر ‘Reporting Services – SharePoint’ على صفحة تحديد الميزة. يمكنك أيضًا تثبيت الوظيفة الإضافية Reporting Services من معالج تثبيت SQL Server 2012 بدلاً من تنزيلها من هذه الصفحة.

الخطوة 5: قم بتكوين خدمة Reporting Services SharePoint وإنشاء تطبيق خدمة Reporting Services واحد على الأقل.

الخطوة 6: قم بتعيين الأذونات وإضافة أنواع محتوى Reporting Services.

الخطوة 7: تحقق من صحة التثبيت.

يجب تثبيت الوظيفة الإضافية Reporting Services على كل خادم ويب لـ SharePoint الذي تريد استخدامه للوصول إلى ميزات الوضع المحلي لـ Reporting Services أو ميزات وضع SharePoint المتصل مثل Power View وتنبيهات البيانات.

للحصول على معلومات تفصيلية حول تثبيت الوظيفة الإضافية، راجع "تثبيت الوظيفة الإضافية Reporting Services Add-in لـ SharePoint أو إلغاء تثبيتها"

لمزيد من المعلومات عن الوضع المحلي والوضع المتصل، راجع "استخدام Access Services مع SQL Reporting Services"

• إذا كانت لديك أية أسئلة بشأن الوظيفة الإضافية Reporting Services Add-in، فتفضل بزيارة منتدى SQL Server Reporting Services على MSDN.



• ساعد في تطوير الوظيفة الإضافية Reporting Services Add-in عن طريق إرسال الأخطاء إلى مركز ملاحظات الاتصال.

اللغات المعتمدة

وتتوفر صفحات التطبيق التي تستخدمها على موقع SharePoint لعرض عناصر خادم التقارير وإدارتها، وكذلك الأخطاء والتحذيرات التي تظهر على تلك الصفحاتـ باللغات المعتمدة. كما تتوفر الرسائل التي تنشأ من خادم التقارير وكذلك التقارير التي تقوم بتصميمها في Report Designer فقط باللغات المعتمدة من قبل SQL Server 2012. إضافة إلى ذلك، يقوم Report Builder لـ SQL Server 2012 بدعم نفس اللغات، كما تفعل الوظيفة الإضافية Reporting Services Add-in. وإذا أردت إنشاء تقرير يحتوي على عناوين وتسميات بلغة ليست معتمدة من قبل SQL Server 2012 وReport Designer، فعندئذ يمكنك استخدام Report Builder بدلاً منه. على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم إصدارًا باللغة التشيكية من منتج أو تقنية SharePoint وأردت إنشاء تقرير يستخدم عناوين وتسميات باللغة التشيكية، فقم بتشغيل Report Builder من موقع SharePoint وإنشاء التقرير الذي تريده. وعند تنزيل الوظيفة الإضافية Reporting Services Add-in، يجب عليك اختيار لغة. عندئذ سيتوفر جزء ويب لعارض التقارير (ReportViewer.dwp) فقط باللغة التي تختارها. كما ستتوفر صفحات ورسائل التطبيق بكافة اللغات المعتمدة، بغض النظر عن اللغة التي تحددها في الصفحة "تنزيل".